Průvodce
Dovolená na Kypru: kdy jet, kam a co vědět
Aktualizováno: říjen 2026
Dovolená na Kypru nabízí dlouhou koupací sezónu, písečné pláže i historické památky. Díky teplému moři se tu můžete koupat ještě v říjnu a někdy i v listopadu. Kypr se hodí rodinám s dětmi, párům i těm, kdo chtějí spojit odpočinek u moře s poznáváním ostrova.
Kdy jet na Kypr: počasí a moře po měsících
Koupací sezóna trvá přibližně od května do října, na některých místech i déle. Následující hodnoty jsou dlouhodobé průměry denních maxim a teplot moře podle kyperské turistické organizace, ne předpověď na rok 2027.
- Duben: vzduch 22 °C, moře 18 °C. Vhodný na památky, turistiku a výlety, na delší koupání je voda ještě chladná.
- Květen: vzduch 27 °C, moře 21 °C. Začíná plážová sezóna, počasí je příjemné i na výlety.
- Červen: vzduch 30 °C, moře 24 °C. Teplé moře a méně turistů než o prázdninách.
- Červenec: vzduch 34 °C, moře 27 °C. Horko, hlavní sezóna a plné pláže.
- Srpen: vzduch 34 °C, moře 28 °C. Nejteplejší moře, ale také velká vedra, hlavně ve vnitrozemí.
- Září: vzduch 31 °C, moře 27 °C. Dovolená na Kypru v září nabízí stále velmi teplé moře a postupně klidnější letoviska.
- Říjen: vzduch 27 °C, moře 25 °C. Koupání je stále příjemné, večery bývají chladnější a přibývá srážek.
- Listopad: vzduch 22 °C, moře 22 °C. Koupat se ještě dá, počasí už ale není tak stálé.
Květen, červen, září a říjen se hodí párům a rodinám s menšími dětmi, které nejsou vázané na prázdniny. V červenci a srpnu může být ve vnitrozemí přes 38 °C. Zima je spíš na turistiku a poznávání: od prosince do února bývá na pobřeží 16–19 °C, častěji prší a v pohoří Troodos může sněžit.
Kam na Kypru: letoviska a jejich rozdíly
- Agia Napa: letovisko na jihovýchodě s písečnými plážemi Nissi Beach a Makronissos. Má hotely pro rodiny i rušný noční život. Pokud hledáte klid, bydlete mimo centrum.
- Protaras a Paralimni: písečné pláže s pozvolným vstupem do vody, oblíbené u rodin s dětmi. Známá je zátoka Fig Tree Bay. Protaras má restaurace a promenádu, okolí Paralimni klidnější ubytování.
- Larnaka: kousek od mezinárodního letiště. Městské pláže Finikoudes a Mackenzie doplňují restaurace, promenáda a památky. Hodí se i na kratší pobyt.
- Limassol: větší přístavní město s dlouhou promenádou, marinou, restauracemi a městskými plážemi. Pro ty, kdo chtějí moře spojit s městským životem.
- Paphos: západ ostrova s archeologickými památkami UNESCO, přístavem a členitým pobřežím. Přímo ve městě jsou pláže spíš skalnaté, písek najdete například v Coral Bay. Vhodné pro páry a poznávání.
- Polis a poloostrov Akamas: klidná oblast s přírodními stezkami, menšími plážemi a výlety do Modré laguny. Pro milovníky přírody.
- Pissouri: menší letovisko mezi Limassolem a Paphosem se zátokou s pískem a oblázky, útesy a klidnějším prostředím.
- Severní Kypr: Kyrenia (Girne) s historickým přístavem a hradem, Famagusta (Gazimağusa) se středověkým opevněním. Sever má odlišnou správu, platí se tureckou lirou a platí tu jiná pravidla pro pojištění.
All inclusive, nebo hotel se snídaní
All inclusive se hodí hlavně rodinám, které chtějí většinu dovolené trávit v hotelu. Jídlo a vybrané nápoje máte v ceně, rozsah služeb se ale liší. Před výběrem si ověřte dětské menu, bazény, občerstvení během dne a vzdálenost od pláže.
Hotel se snídaní nebo polopenzí je praktičtější, když chcete jezdit na různé pláže, poznávat města a jíst v tavernách. Ochutnejte halloumi, kyperské meze nebo tradiční masové pokrmy. Při častých výletech byste all inclusive stejně plně nevyužili.
S dětmi je důležitější konkrétní poloha hotelu než typ stravování. Zkontrolujte vstup do moře, vzdálenost od pláže, stín a služby pro děti. Na západním pobřeží bývají některé pláže kamenité.
Pokud plánujete dovolenou na Kypru 2027 s předstihem, porovnejte nabídky first minute. Včasná rezervace pomůže hlavně při výběru konkrétního hotelu nebo rodinného pokoje. Při volném termínu zvažte květen, červen nebo říjen. Cenu ovlivňuje i odletové letiště, délka pobytu a strava.
Výlety a co vidět na Kypru
Paphos a Královské hrobky: archeologický park v Kato Paphos se slavnými římskými mozaikami patří k památkám UNESCO. Nedaleké Královské hrobky jsou pohřebiště vytesaná do skály, pohřbívali se tu hlavně vysocí úředníci a aristokraté.
Petra tou Romiou: skalní útvar známý jako Afroditina skála, zastávka na cestě mezi Paphosem a Limassolem. Pobřeží je kamenité a při vlnách není vhodné ke koupání.
Pohoří Troodos: horské vesnice, turistické stezky, kláštery a byzantské kostely zapsané na seznamu UNESCO. V létě je tu příjemněji než na pobřeží. Navštívit můžete například Omodos nebo Kakopetrii.
Nikósie: rozdělené hlavní město, kde poznáte řeckou i tureckou část ostrova. Historickým centrem prochází zelená linie, kterou lze překročit na určených přechodech.
Kourion, mys Greco a Modrá laguna: antické město Kourion s divadlem nad mořem, mys Greco na východě s mořskými jeskyněmi a pěšími stezkami a Modrá laguna u Akamasu, kam se jezdí lodí z přístavu Latchi.
Na delší výlety se hodí půjčené auto, veřejná doprava do přírodních lokalit nejezdí pohodlně. V horském a nezpevněném terénu si ověřte podmínky autopůjčovny. Alternativou jsou organizované výlety.
Praktické informace před cestou
Let z Česka: hlavní letiště jsou Larnaka a Paphos. Přímý let z Prahy do Larnaky trvá přibližně 3 hodiny 25 minut. Nabídka sezonních letů včetně Paphosu a odletů z dalších českých letišť se mění, letový řád na léto 2027 si ověřte.
Doklady: Kypr je v Evropské unii, ale zatím plně neuplatňuje schengenská pravidla, při příletu proto probíhá kontrola dokladů. Občanům ČR stačí platný občanský průkaz nebo cestovní pas, vlastní doklad musí mít i děti.
Severní Kypr: na sever se dá přejít na oficiálních přechodech, například na ulici Ledra v Nikósii, s občanským průkazem nebo pasem. MZV ale varuje před příletem přes severní letiště Ercan: kdo přiletí tudy, nemusí být vpuštěn na jih ostrova. Na běžnou dovolenou proto leťte do Larnaky nebo Paphosu.
Půjčení auta: na celém ostrově se jezdí vlevo a český řidičský průkaz platí. Půjčovny mohou požadovat minimální věk nebo praxi, u řidičů do 25 let platí zvláštní pojistné podmínky. Před cestou autem na sever si ověřte souhlas půjčovny: běžné havarijní pojištění tam obvykle neplatí a pojištění sjednané na přechodu kryje jen škody třetím osobám.
Měna a platby: na jihu ostrova se platí eurem a karty jsou běžně přijímány. Na severu se používá turecká lira, některé podniky berou i eura. Spropitné není povinné, při spokojenosti můžete účet zaokrouhlit.
Zásuvky a voda: na Kypru jsou britské zásuvky typu G, na české zástrčky potřebujete adaptér. Voda z veřejného vodovodu je pitná, v konkrétním ubytování si to ale ověřte.
Zdraví: evropský průkaz zdravotního pojištění platí ve veřejném zdravotnictví Kyperské republiky, cestovní pojištění ale nenahrazuje. Na severním Kypru evropský průkaz neplatí, pro výlet na sever potřebujete komerční pojištění, které tuto oblast výslovně kryje. V létě se chraňte před sluncem a pijte dost tekutin.
Časté otázky
Kdy je na Kypru nejteplejší moře?
V srpnu, kdy má v průměru kolem 28 °C. V září bývá kolem 27 °C a v říjnu ještě kolem 25 °C.
Dá se na Kypru koupat v říjnu?
Ano. V říjnu bývá přes den kolem 27 °C a moře má přibližně 25 °C. Oproti létu ale přibývá dešťů a večery jsou chladnější.
Stačí na Kypr občanský průkaz?
Ano, na běžnou turistickou cestu stačí platný občanský průkaz. Při příletu se doklady kontrolují a každé dítě musí mít vlastní doklad.
Kam na Kypru s dětmi?
Nejvhodnější je Protaras s okolím Fig Tree Bay a klidnější části Agia Napy. Mají písečné pláže s pozvolným vstupem do vody. Konkrétní polohu hotelu si ale vždy zkontrolujte.